Dauerstau im Rudolfkiez?